第13章
蕾苹丝一闭上眼都是那些可怕的爪痕和紧密的字行，锐利的爪文无异于另类的视觉伤害；她甚至梦见自己被一只可怕的红色巨龙追杀，一边追一边要她将整部世界史翻译成古龙语。
不过这都比不上莫妮卡，她又回到刚开学那副死气沉沉的样子，每天埋头书堆、狂灌咖啡，显然古龙语比太阳和缺血都来得折磨吸血鬼。
眼看假期就快进尾声了，两人没日没夜地低头翻字典，逐字逐行翻译，不时就抬头问问对方的进度如何。
其实还真没什么内容，标题都说了是龙族的传说，所以都是尽可能夸大赞扬龙族的祖先，什么开天辟地是两条龙，一个用翅膀挥开天空；另一个抬起巨脚，震动出大地和大海，其实就是在暗喻现今最主要的龙族支脉：翼龙和黑龙。
还有的说世界之初，一只孤单的巨龙打了一个喷嚏，身上的灰尘和污垢一起被震下来，所以才有了人类和妖精………
“难怪要用古龙语写。”莫妮卡冷笑。
因为两人都只是古龙语的初学者，所以只能逐字逐行慢慢翻译，也因此被迫看进许多胡来的内容。
其中有一篇还信誓旦旦地指魔族其实是忘了怎么变回原形的龙族后裔，是被受阻咒的可悲同胞。
总之，这部“龙族传说史”几乎把宇宙万物都当成是龙族一个喷嚏或跺脚的施舍，先有龙再有宇宙云云。
“我们根本是在浪费时间。”莫妮卡咬牙切齿。
“怎么会？”蕾苹丝虽然一度真的忍不住要对这本自大狂物的书施恶咒，但她忍下，还是打起精神安慰莫妮卡道：“起码翻译完整本书，我们可以不用担心今年的龙语考试了。”
莫妮卡皮笑肉不笑，低下头继续对着爪文翻字典。
“我这里找到一个有意思的…….”
蕾苹丝想让莫妮卡打起精神，虽然双眼也很疲累干涩，但她还是故意饶富趣味道：“曾经有一只翅膀巨大的龙，飞越无数时光和星辰，来到了世界中心的世界树脚下。他在树下休息，并带走了树脉流下的汁液，回去后巨龙惊讶地发现那树汁具有神奇的血缘魔力，可以谱出世界树支脉的形状纹路”
莫妮卡却不领情：“所以呢？伟大的世界树也是他们顺手栽的？”
蕾苹丝摇摇头，她皱着眉头认真起来，一字一句：“那只龙使用树液，花了毕生的时间谱出了世界上所有生命的祖谱，同时证明了人族和精灵有共同祖先，而古精灵和已灭亡的兽族结合，则诞生出了有角魔族和类兽族精灵。龙死去后将灵魂与书融合，所以直到现在，生命的祖谱还不断在延长书写……..本书着成时，该祖谱共有一百二十万册，称之为“叶脉之书”，为卡特纳特大陆十二秘宝之首，现存于翡翠术士学院图书馆…….”
蕾苹丝一口气念完，目瞪口呆：“这是真的？真有这本书存在？”
“妳不知道？大陆十二秘宝？”莫妮卡却不意外。
蕾苹丝皱眉思考一下：“我只知道学校的金汤匙，魔族好像也有两件？”那两件她倒清楚，此刻应该正穿在她父亲身上。
莫妮卡立刻得意地举起手：“翡翠术士院另一个出名的原因还有，这里收藏了四个大陆秘宝，除了我们学校的无限金汤匙和黄金徽章外；还有那本蕴含世界初始生命的叶脉之书，最后是我们魔法师术院的术士长：贝德教授所写的咒语大全。”
“喔！”蕾苹丝点点头，她见莫妮卡面色恢复，不禁放心，又颇感兴趣追问：“那剩下的六个秘宝呢？”
“呃……这个，吾有一本卡特纳特大陆传说，还很新，里头有提到，我特别记了和学校相关的前四个………”
莫妮卡说到一半，突然眼睛一亮。
她猛然从桌上跳起，在蕾苹丝搞不清楚状况下，用力按住蕾苹丝的肩膀，表情是从未有过兴奋：“太棒了！蕾苹丝，妳真是天才！妳一直在用自己的方式提醒吾吧！再怎么聪明的脑袋都需要电流激励！少了妳，吾可能生生世世都想不到答案！”
“妳、妳冷静点？莫妮卡，怎么回事？”
她双眼放光，恍若两颗梦幻的粉色水晶，蕾苹丝看了都不禁心动。
莫妮卡明显兴奋过度了，伸手就将那些翻译好的文稿通通从桌面扫落，瞬间沙沙声不断，纸张如同落叶飞扬，蕾苹丝看了都傻了。
“我们不需要这些破东西了！方才吾想到了！真正漏掉的关键词！”莫妮卡对她灿烂一笑，两手不断摆动，只差没直接跳起舞。
蕾苹丝眨了眨眼就冷静下来了，其实莫妮卡兴奋的模样还挺让蕾苹丝熟悉的，这完全是安格妮丝拿到铁槌的样子阿。
毕竟是要效法人类，莫妮卡几乎时时刻刻都在注视着安格妮丝，观察她的情绪，模仿她的举动，所以才知道她内心的烦恼，主动要替她分忧解决。
“是什么？”
莫妮卡正努力要咧开一个露齿的微笑，说实话，这不太符合她从小受到的贵族礼仪，但安格妮丝会这么做，那她也要这么做，她必须要学习像一个“人类”！
“莫妮卡，你想到什么了？”蕾苹丝急着要答案。
“就是秘！宝藏就是秘密！”
蕾苹丝张大嘴巴，一脸不解：“阿？”
莫妮卡想了想，也不卖关子，语句如珠子般顺溜而出道：“你想想，为什么宝藏被窃、犯人逮到后，地龙族的族长要封锁消息？还和诺雅国王和解？这可不是龙族的个性阿！龙族宝藏如山如海，而他们锱铢必较、夸耀炫富，却始终不肯透露半点关于失窃宝藏的消息，想想就觉得奇怪吧？”
蕾苹丝看了一眼地上翻译的文稿，立刻点点头。
“这就是关键了，不是地龙、不是海盗、不是宝藏、而是秘密！因为那宝藏根本不能见光！”说到尾处，莫妮卡不禁放沉放低声音，好像怕谁听到去。
她低哑哑地说出自己的想法：“我认为，那根本不是属于龙族的宝藏！不但不是他们的，恐怕还是从别处夺来的！世界上除了十二秘宝，所有宝藏都可以公开标价拍卖，就只有十二秘宝！一但抢夺就会引发种族战争！金汤匙就是最好的例子阿！所以他们才不肯公开宝藏！因为谁都知道十二秘宝之中除了好好收在学校的叶脉之书和贝德咒语大全，其他没有一件是属于龙族的！”
“莫妮卡……”蕾苹丝心脏乱跳，声音虚弱，她隐约感觉到莫妮卡是真的触碰到答案了。
难以想象，兜兜转转，谜团层层包裹，大概也只有活了五十年、知识量庞大的莫妮卡才能从中找到出口了。
室内一片静默，只有纸张偶而吹动，刮在地板上的沙沙声。莫妮卡和蕾苹丝相对而视，听得彼此的心跳。
莫妮卡的语气恢复以往的淡定：“通常只有沾有圣水的木桩靠近吾的时候，吾的心脏才会跳得那么快”
可惜时间晚了，图书馆已经关了，莫妮卡还想着化成蝙蝠偷溜出去，但最后还是被蕾苹丝拖住了。
“明天早上，妳去借书，等我回来，我们一起找答案。”她和莫妮卡打勾勾，这安格妮丝教她们的，人族最“神圣”的承诺方法。
话虽如此，蕾苹丝回到房间，根本睡不着。
她起身，触动房间的魔法开关，幽冷的月光倾泄而下，她坐在书桌前，拿出一把小银剪，将自己带来的盆栽和药草学发的盆栽通通放在上面，打算修剪植物消磨时间。
其实她恨不得立刻飞去图书馆找书，将答案袒露在宿舍晨曦的阳光下，但明天她得先带着盆栽去找药草学教授一趟，她是最晚交期中栽培作业的学生。
“别再长了………”看着前几天修剪过的小珠叶，如今又变成一团绿毛球，蕾苹丝有些苦恼。
帕洛奇教授说得很清楚，不得使用魔药施肥，只能使用自己的双手和魔力去照料这些植物，蕾苹丝很尽心照做了，只是她“软弱”的魔力对植物来说似乎像融化的枫糖巧克力。
太营养了。
爱心小叶迁藤引蔓，连着一串串，绿色的触须垂下盆边。
本来应该要在其他同学那样，最后用柳条编个小木竿，给珠叶攀上去，但蕾苹丝没办法那么做，因为藤蔓暴涨速度太快，一下就各自纠结，最后成了一团绿藤球，蕾苹丝根本找不到空隙下手。
也不知道是不是因为上次和树精对话，古精灵语进步的影响，蕾苹丝每剪下一片叶子，就能听到细不可微的尖叫声……….
最后她拿着剪刀的手布满汗水，头发昏胀痛，手指滑得再也剪不下去。
蕾苹丝知道今天自己的心太乱了，没办法在强撑着做作业，索性放下剪刀，一翻身滚回床上。
所以，海盗傑夫.狄波到底偷了什么宝藏？安格妮丝.狄波真的能替他偿还代价吗？
☆、第二十章 少年的报恩
蕾苹丝到了半夜才睡着，醒来时，宿舍的太阳已经很刺眼了。
她走出门，小厅空荡荡的，即便阳光柔软膨胀在每个角落，她还是下意识为寂静瑟缩身子。
“莫妮卡？”她敲了小楼梯下莫妮卡的房门，没声音，她一定已经出门，去借那本书了，她也得快点处理好自己的事才行。
帕洛奇教授十一点前都会在玻璃小屋那里照料植物。蕾苹丝回房间换上袍子，犹豫了一会，最后还是捧着那棵“绿藤球”急急忙忙出门了。
空中花园的正中央，术士长伊芙打造的玻璃高塔刺入太阳，依然遥不可及，但旁边的方型小玻璃屋在阳光折射分散下，就像闪闪亮片的玻璃雪球，同样梦幻动人。
蕾苹丝理了理袍子，打开那道不过到她胸口的小门，小心抱着盆栽，往下钻进小屋。
“我不明白你的意思，诺雅小姐。”
“意思就是教授这里有没有新生名单。”
那女声很熟悉，只是不再那么成熟温和，而是有种撒娇乞求的张扬。
“这很突然，诺雅小姐，我不懂你为何要突然跑来跟我说这个？”
“今年有好多学妹，我只是想认识一下而已，何况只要是新生，洛帕奇教授也一定知道阿！教授就看在我一年级时替你发现了十二种新品种的植物，答应一下我嘛！”
玛丽安娜听起来踌躇满志，只是帕洛奇教授却异常坚决：“不行、不行，别拿这种繁琐的小事烦我…….”
“教授？”
蕾苹丝捧着盆栽站在玻璃门前，目光在玛丽安娜和正在用手帕擦汗的帕洛奇教授之间徘徊。
她下意识摸了摸自己的发带，免得在对方的扫视下太过紧绷。
“蕾苹丝？”玛丽安娜似乎不感到惊讶，纤睫快速搧动了几下。
她对蕾苹丝俏皮一笑，显然不在意方才的话被她听去，不过就是她可爱娇气的一面被人瞧见了，即使对方是个比她美貌好几倍的精灵，玛丽安娜也不觉得害羞。
在蕾苹丝这些天生美貌的精灵面前，她从不觉得自卑，人族公主的身分让她与众不同，她看透了这些空有美貌的生物，提升了自己的气质，在长辈面前她可以任性可爱，在晚辈面前她则是优雅和蔼。
这是一种智慧，如今就镶嵌在她胸口，征服了无数人，包括精灵。
“上次多谢学妹。”她将两手摆在自己裙前，一下就恢复以往的从容娴静，对蕾苹丝做了一个微微屈膝行礼的姿势。
“不客气，这是学生的义务。”义务是要好好教训一下不良学生！蕾苹丝面上一片宁静，竭力掩饰心虚。
“呵……”玛丽安娜微微遮嘴，她容貌只能说是清秀，但她有一双很明亮的眼睛，有些接近精灵特有的那种日月之光，不知不觉就能吸引走所有人的注意。
她纤手往桌上一指：“我带了一些玫瑰饼干给教授，学妹也可以一起吃喔！”
蕾苹丝回以一笑，下意识把手上的盆栽往后面藏，教授吃点心的好心情恐怕一会就会被自己破坏光吧？
“蕾苹丝！妳是来交作业的吧？快来啊！”帕洛奇教授朝蕾苹丝挥手，巴不得直接叫玛丽安娜离开。
玛丽安娜大概也明白帕洛奇教授的意思，只是微微一笑，提起裙摆，悠悠走出去。
“天哪……”
帕洛奇教授摇摇头，等蕾苹丝一靠近，看清楚她手上的盆栽，他发出更大一声惊呼：
“我的大地女神阿！你是对这棵盆栽干了什么阿？”
本来交作业的蕾苹丝应该是要紧张的，但刚才被玛丽安娜打岔，她内心只剩下疑惑和不安，一方面是坎特贝斯的事；另一方面是想到诺雅王国和安格妮丝的关系。
“喂……”帕洛奇教授转头，见蕾苹丝心不在焉，目光望在玻璃门的方向，立刻明白她在想什么。
“看来妳已经和玛丽安娜认识过了。”
蕾苹丝立刻回神，尴尬回头向帕洛奇教授道歉。
“没事，她是一个很优秀的学生，妳看到她身上那枚金徽章了吧？哈哈，我在一年级有教过她。”
帕洛奇教授似乎有些得意，但他动了动白色的胡须，表情又黯淡下来。
“可惜，她的心思不在学习上面。”
蕾苹丝不解，她可是有看到徽章后那一整圈重重迭迭的金叶子阿。
帕洛奇教授似乎话匣子开了，开始大谈他的教育心得，摸着山羊须，幽幽叹了一口气：“教授我在这里教了都快五十年了，能不能成为术士的，我一眼就能看得出来。诺雅就和那个坎特贝斯一样，天赋够，可惜心思不正，志不在术，何能成术？不过我看她很热衷于结交人脉，日后回国也是可以成为一个出色的外交官，很符合公主的身分。”
“不过也就这样了，她是没办法成为一个真正的术士了。”他摇头，再度叹息，可惜那天赋。